VIITTOMAKIELINEN OPASTUS: My Mother Became a Bird
la 07.3.
|Helsinki
Viittomakielinen opastus kulttuurikeskus Caisan näyttelyyn. Oppaana Olga Green.


Paikka & aika
07.3.2026 klo 13.00 – 14.00
Helsinki, Kaikukatu 4b, 00530 Helsinki, Suomi
Tietoa tapahtumasta
My Mother Became a Bird (äidistäni tuli lintu) on Maryam Khalilzadehbinin runollinen animaatiodokumentti tytöstä, joka on menettänyt äitinsä. Tytöllä on paljon kysymyksiä elämästä ja kuolemasta ja hän kertoo tarinaansa muistojen ja unohtamisen pelon välimaastossa. Teos seuraa kahta tarinaa taiteilijan omasta nykyhetkestä ja äidin elinajasta. Lopussa nämä tarinat yhdistyvät.
Elokuva on omaelämäkerrallinen ja henkilökohtainen taideteos. Alustava konsepti ja käsikirjoitus on jo laadittu. Teoksen muoto on näyttely, joka yhdistää animaatiota, installaatiota ja videotaidetta. Myöhemmin hankkeen pohjalta tehdään lyhyt animaatioelokuva. Teos jakautuu neljään osaan, joiden nimet ovat: Stove (hella), Sewing Machine (ompelukone), Washing Machine (pesukone) ja My Mother Became a Bird (äidistäni tuli lintu).
Visuaalisesti teos koostuu perinteisestä 2D-animaatiosta, jossa hyödynnetään kolmea erilaista analogista menetelmää: öljymaalausta, hiilipiirrosta ja kameran alla kuvattua stop motion -animaatiota (taiteilijan äidille kuuluneilla tavaroilla).
Näyttelyssä on monikieliset tekstitykset ja selostus kielellisen saavutettavuuden varmistamiseksi, ja näyttelyn kuvakerronta ylittää kielelliset rajat. Lisäksi installaatio on suunniteltu ottamaan huomioon erilaiset liikkumisen tarpeet.
